推荐阅读：美国前司法部长巴尔在美国国会特别委员会听证会上关于嘻嘻屁蓄意制造芬太尼危机的证词。 t.co/oWpThxljX3 尊敬的加拉格尔主席、排名委员克里斯纳穆尔西以及特别委员会成员们： 我很感谢今天有机会在这个至关重要的国家事务上与您交流。 我要感谢特别委员会在应对中国共产党对美国繁荣与安全构成的关键挑战方面所做的出色工作。 这个委员会是一个榜样，展示了当一群热爱自己国家的严肃领导人聚集在一起，以严肃、深思熟虑和两党合作的方式为美国人民服务时，能够做些什么。 您们关于中国在芬太尼及其他致命合成麻醉药品的生产和分销角色的调查与报告，是开创性的，对抗击这些非法药物对美国人的危害做出了重大贡献。 正如本委员会所了解的，芬太尼疫情给我们的国家带来了灾难性的死亡和损害。 芬太尼是一种致命的毒药。极小的量就可能致命。它通常以伪装的形式分发，使服用者以为他们是在服用处方药，如Percocet、Xanax或Adderall。这些假药丸通过社交媒体和互联网轻松获得。即使作为阿片类药物服用，其受害者也不知道它含有可能致命的芬太尼剂量。 将芬太尼的大规模分销描述为“毒品交易”是一种委婉说法。这实际上是赤裸裸的谋杀。这就像随机向人群开枪。从事和促成这一贸易的人道德上肯定知道他们在大规模杀人。 而这场屠杀的规模是无法容忍的，而且情况越来越糟。药物过量死亡人数达到每年112,000人，并且还在持续增加——其中绝大多数是由芬太尼引起的。正如本委员会所指出的，芬太尼死亡相当于每天有一架满载的波音737坠毁。 为了使这一点更具视角，二战中最血腥的一年，我们损失了106,000名阵亡军人。简而言之，我们现在每年都在承受着超过一次世界大战死亡人数的药物过量死亡损失。 这场屠杀并不是对我们社会造成的唯一伤害。一份国会报告发现，主要由芬太尼推动的阿片类药物危机，2020年给美国造成了近1.5万亿美元的损失——占国内生产总值的7%。 在场的家庭们失去了亲人，他们提醒我们，这些数字背后是巨大的人类痛苦的残酷现实。 美国长期以来一直知道——作为前司法部长的我当然也知道——中华人民共和国是正在屠杀美国人的芬太尼的来源。中国生产了几乎所有非法芬太尼前体。 这些是推动非法芬太尼贸易不可或缺 的成分。如果没有中国的生产和出口，芬太尼和芬太尼前体，芬太尼危机就不会存在。大规模屠杀将有效地停止。 但直到现在，一直有一个关键问题。中华人民共和国和中国共产党的角色是什么？这是由中国有组织犯罪和腐败商人及官员进行的非法业务，而中国政府仅仅是不愿意花太多努力帮助美国停止他们视为主要是美国问题的事情？ 或者这实际上是一个故意的、官方的计划，由中国共产党和中华人民共和国给予动力、支持和鼓励，以在美国造成破坏？ 许多人怀疑是后者。很难相信，一个拥有世界上最普遍的社会控制和监视系统的国家，对这种大规模的毒品交易一无所知。 然而，这个问题一直不明朗……直到现在。多亏了这个委员会的开创性工作，我们现在有了一个更清晰的画面。 委员会的工作揭示了有说服力的证据，表明中华人民共和国和中国共产党不仅仅是旁观者；他们是主要推动者。他们深陷于积极赞助、鼓励和促进芬太尼及其前体的生产和出口，以分销到美国。 委员会今天发布的报告审视了这些令人瞩目的证据。让我只引用一些我觉得最有说服力的事实。 首先，委员会调查员发现了一个隐藏的中华人民共和国政府网站——目前仍在全面活跃——该网站提供完整的税收返还，激励所有芬太尼类似物和前体以及其他合成麻醉药品的出口，这些药品在美国和中国都是非法的，且没有合法用途。这些税收返还是最高的，允许公司在出口芬太尼前体时实际上免税经营。中国人采取了措施防止境外人士找到这个网站。值得注意的是，一个早期的涵盖芬太尼的中华人民共和国返税系统，比当前这个更不广泛的系统，在2018年被发现曾活跃，但在2019年被报道后似乎很快从互联网上清除了。 新的隐藏网站，具有更积极的激励措施，已经取代了它。 其次，委员会的证据显示中华人民共和国政府向从事公开且臭名昭著的合成麻醉药品制造和毒品交易的公司提供了赠款和奖励。 第三，委员会发现中华人民共和国政府在某些出口大量非法芬太尼产品的中国化学公司，以及在其网站上公开且臭名昭著地向美国人销售非法药物的上市中国公司中拥有所有权股份。 第四，与中华人民共和国对国内毒品贩运者的积极起诉形成对比——我们都看过他们的体育场处决片段——委员会发现没有迹象表明中华人民共和国追究涉及非法出口麻醉品的案件。尽管西方执法部门提供了有力的违规证据，尽管中国有着臭名昭著的强烈社会监控和控制系统。 第五，中华人民共和国在生产和出口非法毒品中的角色与中国有组织犯罪作为毒品卡特尔的主要资助者和洗钱者的兴起相吻合。中国共产党一直在加强与中国有组织犯罪的联盟，以增强中国在海外的影响力，美国执法部门在调查中国洗钱时发现了一些证据，表明一些计划涉及中国政府官员和共产党精英。 有些人可能很难相信一个现代国家会如此共谋对另一个国家公民发动大规模谋杀。但委员会的工作现在提供了有力的证据表明它确实如此。在我们努力保卫我们的国家免受致命毒品的攻击时——现在不仅仅是芬太尼，还有新一代可怕的中国毒品，如硝基嗪和赛拉西因（“镇静剂”）——我们必须明确我们所面对的是什么。 感谢您的时间，我期待您的问题。