帖文详情
avatar
@edw@o3o.ca

#小狗也要读吗
看哈萨克斯坦媒体的《我的阿勒泰》剧评想到:
小的时候喜欢看李娟的书,是因为在内地上学的时候这是给我很多家乡回忆的为数不多的文学作品,我是代入的汉人视角。看了这个剧评总结以后感觉现在再读会有非常不同的感受。
二是剧评里写李娟本人认为哈萨克斯坦的哈萨克人的游牧文明完全消失,已经俄罗斯化了。记得有次跟人类聊天的时候他说他不认可西里尔文的蒙语(不认可蒙古国推行西里尔字母的做法)(说来话长,起因是我俩看周处除三害),当下我的反应是这个论题太大了还是模糊一下别聊了,我害怕。总之现在感觉人类这个蒙古国(俄化)vs内蒙古(保留传统蒙文)的对立和他的偏向,跟李娟那个statement有异曲同工之妙,其中可见人类实在是传统文化狂热爱好者,但我实在不好说俄化vs中化(有这个词吗,我随便说一下)还能分个高低贵贱吗?
跟人类说话的时候我时常害怕自己的见闻跟观点被否定,人类比我多出来的十年经常让我心虚,比如我本该说少数民族自治区对传统文化和语言使用的限制可能跟“俄化”结果也差不多,但我总感觉人类肯定会用一些让我不知道怎么反驳的东西堵住我的嘴,最终会陷入一个进退两难只能搁置的境地。
#边哭边笑の犬

查看详情
0
0
0
@edw@o3o.ca
0/488
加载中