以前读汉代班氏家族的文章，得出一个无法用文献佐证的猜想：
下层人维持家族凝聚的办法是语言口音，比如广东某些地区，有客家移民南来开荒，口音会有很强的宗族特色，某些发音特色单体现在某个宗族内部，客民流传有俗谚家训：宁卖祖宗田，不卖祖宗言。而上层受过文字训练的精英家族，维持家族凝聚的办法也许是文法，一些字的特殊用法、造句的方法，是通行流传于某个家族内部的经验，比如班固著汉书，最初由他的妹妹班昭传授于马融。班氏父子女所作的纪行述征之赋，更有很多共通细节。是一种纸面的口音。后世的诗文传习，也有“家法”一说，只不过早期各种著书成为经典，流传渐广，一些文法技巧经验浸为大众共有，充入共同语，资源共享。后世某些新出家法，成为共享资源尚需要时间。