#试图学习古希腊语
学了三篇课文 目前最不明白也不知道怎么去明白的 是语序 说是主谓宾这些东西 随便怎么摆都可以 几乎不影响意思 那么 它们的顺序微妙地影响到了的地方到底在哪里呢 到底是前面的词是被强调的 还是后面的词被强调了呢 还是中间的？还是倒数第二个？顺数第三个？....很神秘。
然后就是非常多的and，but，then，so，for...似乎这些东西，也很微妙地决定着整句话的意思，虽然在我看来，去掉他们的话，整段话基本上还是通顺的呀，我都不知道这些词是不是只是用来打破每个词的“统一”用的，因为没用它们的话，句子就太工整了...